打拼的法文

• J´espére vous voir davantage á mesure que nos pays oeuvreront ensemble.
  我们在为国家打拼的时候 我希望能再见到你
• Block est une industrie à lui seul, Shecky.
  布洛克单枪匹马打拼出这番事业 谢奇
• Je travaille nuit et jour pour donner de l'instruction à mes enfants.
  我日夜打拼让小孩都能接受教育
• Et j'essaierai ici, En-Bas, de faire de mon mieux.
  继续在下层世界打拼　努力工作
• C'était plus facile d'avoir une position sociale parton père que par moi-même.
  当然，靠你爸给比较快 比自己打拼容易多了
• Avec Ben qui va à Harvard et tout,
  对 我是说我想跟本一起去哈佛 一起打拼
• Je suis très fier du travail qu'on a fait ensemble.
  亚美特，我们共同打拼出的 成绩，我很引以为豪
• C'est ce que nous avons de plus proche d'un réseau d'anciens élèves.
  在这个男人的世界打拼不容易
• Vous êtes de simples employés, des ouvriers.
  瞧，你们这些人为生活打拼 准时上下班
• Mon mari est à l'autre bout du monde en train de se battre pour nous.
  因为我丈夫在很远很远的地方工作 为我们打拼