Les terroristes palestiniens ont pu commettre l ' attentat d ' hier et celui qui avait été perpétré précédemment à Jérusalem en s ' infiltrant par un endroit où la construction de la clôture de sécurité n ' est pas encore achevée. 巴勒斯坦恐怖分子对一个尚未建成防护墙的地区进行了渗透，从而成功地在耶路撒冷实施了昨天和上一次的攻击。
Le même organe rapporte que, le 25 juin 2006, plus de 70 prisonniers de la prison centrale de Mwene-Ditu dans le Kasaï oriental se sont évadés en forçant les portes de leurs cellules et en trouant le mur de clôture. 该机构报告，2006年6月25日，东开赛Mwene-Ditu中心监狱70多名囚犯冲破囚室门，从围护墙挖洞越狱。
Par ailleurs, le 16 juin, deux roquettes ont été tirées du Sinaï sur le sud d ' Israël, et le 18 juin, au moins trois militants ont attaqué des ouvriers israéliens qui construisaient une clôture de sécurité à la frontière. 此外，6月16日，有两枚火箭弹由西奈地区向以色列南部发射，6月18日，至少有3名战斗员袭击了在边界修建防护墙的以色列工人。
Il s ' agissait de refaire le revêtement sur 10 kilomètres de routes principales, de réparer 50 kilomètres de routes, de nettoyer 50 kilomètres d ' accotements, de construire 100 mètres de garde-fous et 300 mètres carrés de murs de soutènement. 公路项目包括重新铺设10公里的高速公路，修补50公里长的公路，清理50公里长的路边，建造100米的安全围栏和300平方米的防护墙。
Il s ' agissait de refaire le revêtement sur 90 kilomètres d ' autoroutes, de réparer les nids-de-poule sur 56 kilomètres de routes, de nettoyer 329 kilomètres d ' accotements, de construire 300 mètres de garde-fous et 120 mètres carrés de murs de soutènement. 公路项目包括重新铺设90公里的公路，修补56公里长的公路，清理329公里长的路边，建造300米的安全围拦和120平方米的防护墙。
Il s ' agissait de refaire le revêtement sur 90 kilomètres de routes principales, de réparer 56 kilomètres de routes, de nettoyer 329 kilomètres d ' accotements, de construire 300 mètres de garde-fous et 120 mètres carrés de murs de soutènement. 公路项目包括重新铺设90公里的高速公路，修补56公里长的公路，清理329公里长的路边，建造300米的安全围拦和120平方米的防护墙。
Le 29 août 1997, à 8 h 45, les forces iraquiennes ont déchargé du matériel destiné à construire des échafaudages à 150 mètres de l ' entrée de Khosravi, et les ont utilisés par la suite, le 2 septembre 1997, pour construire un abri le long de la route. 1997年8月29日8时45分,伊拉克部队在Khosravi大门150米处卸下脚手架并后来于1997年9月2日用于修建公路边的护墙。
Ça va aller, nos murs nous protégeront. 没事的 我们还有防护墙呢 It's gonna be okay. We have walls for a reason. 那个声音 说不定是有人破墙而入了 That sound.
Sur la base des recommandations de l ' expert et de l ' analyse de certains lots, précédemment effectuée par l ' Institut national de technologie et de normalisation, des mesures minimales de sécurité ont été prises, comme la répartition des barils en plusieurs lots et la construction d ' un muret de protection. 根据专家的建议和国家技术和标准化研究所事先对数批产品进行的分析，采取了最低限度的安全措施，例如将桶装产品分为数批和建造低矮保护墙。
Pour ce faire, le Programme a mis des experts locaux à contribution, renforcé les capacités et créé des emplois locaux afin de creuser des tranchées de drainage et de construire des murs de rétention et autres infrastructures pour limiter les dégâts dus aux inondations et aux glissements de terrain, particulièrement dans les communautés vulnérables. 为此，开发署利用当地专门知识，提高社区成员的技能并创造就业机会，修建排水道、防护墙和其他基础设施，以减少水灾和塌方，特别是在容易受灾的社区。
