接近的的法文

• La traduction la plus proche serait... "réquisitionné".
  最接近的翻译字眼是"占有"
• Guy est devenu très proche d'eux.
  对他们被变得非常接近的家伙。
• Attendez, attendez, c'est presque match nul putain.
  对决太精彩了 等会，等会 这是个非常接近的狗屁
• Après la téléportation, leur vaisseau est réapparu,
  它在跃迁所能接近的极限距离实体化了 与预想相同
• Un observatoire spatial mondial pour les fenêtres qui restent inaccessibles depuis le sol;
  用于从地面上仍不可接近的视窗的世界空间天文台;
• Les conditions d ' accès restent toutefois encore à définir.
  与其接近的条件尚未商定。
• Parce que sinon... il aura affaire à moi.
  因为当你太接近的时候 那么它们就要符合我的标准才行
• Quand on se croise. 1 millimètre nous sépare.
  我和她最接近的时候 我们之间的距离只有O．O1公分
• Je peux vous dire tout de suite que c'est le résultat le plus serré que nous ayons jamais vu.
  我得说，这是节目开播以来成绩最接近的一次
• Elle ne se cache pas, mais elle n'est pas ouverte à ceux avec qui elle n'a pas besoin de l'être.
  她对于无需接近的人 向来不苟言笑