播放机的法文

• Fourniture de postes de télévision, de lecteurs de DVD et de programmes d ' enseignement sanitaire sur DVD à 10 centres médicaux (Liban)
  在10个保健中心安装电视、DVD播放机和提供保健教育DVD光盘－黎巴嫩
• Projections vidéo Des magnétoscopes multistandard, des lecteurs de DVD, des appareils de télévision et des projecteurs vidéo peuvent être fournis dans la mesure des disponibilités.
  多制式录像机、DVD播放机、电视机以及录像放映机以先到先拿的方式提供。
• Lunettes à infra-rouge, micro-processeur, système d'alarme verbale, lecteur de disques compacts, radio numérique et caméra vidéo, ne sont que quelques avantages de l'extraordinaire Annihilateur 2000.
  夜视镜 微电脑 人声警报系统 CD播放机 数码收音机 摄影机和回放功能 以上仅是
• Signaal Special Products (SSP) a obtenu un contrat pour développer un lecteur de CD pour le projet Columbus.
  Signaal特种产品（SSP）公司争取了一份为哥伦布项目开发CD播放机的合同。
• Les autobus font office de salle de classe et sont équipés de pupitres en bois, d ' un tableau noir, de ventilateurs, d ' un poste de télévision et d ' un lecteur de DVD.
  校车可以当教室用，每辆校车上都配备有木桌子，黑板、电扇、电视和DVD播放机。
• Cependant, le commandant du Quartier pénitentiaire a fait savoir que les détenus ne recevaient pas de cadeaux coûteux du type lecteurs de vidéodisques, magnétoscopes ou matériel informatique.
  然而，拘留所所长指出，被羁押人没有收到数字视盘播放机、盒式磁带录像机或电脑设备等贵重礼品。
• Elle était devenue le premier producteur mondial d ' ordinateurs personnels, de téléphones cellulaires, d ' enregistreurs, de lecteurs de VCD, de calculatrices, de réfrigérateurs et de climatiseurs.
  例如，中国已成为世界上最大的个人电脑、手机、录音机、VCD播放机、计算器、冰箱和空调机的生产国。
• Alors qu ' elle cherchait à lire les VCD, l ' intéressé en a détruit un, qui était censé contenir un film visant à discréditer le Gouvernement et à porter atteinte à sa dignité.
  当警察试图用光盘播放机检查这些光盘时，他弄坏了其中一张，警方推定其中含有败坏政府名声、有损政府尊严的影片。
• Ce lecteur de CD devait répondre à des exigences très strictes en matière de résistance aux chocs et de stabilité, et SSP a construit un disque dur pour la station spatiale insensible aux chocs et aux vibrations.
  CD播放机对于抗震和稳定性有着极高的要求，但SSP公司却能够为空间站生产一种对震动或摇摆不敏感的硬盘。
• Au nombre des articles dans lesquels pourraient avoir été introduits des polymères recyclés et des retardateurs de flammes bromés figurent la partie arrière des écrans de téléviseurs à cristaux liquides, des prises électriques chinoises et la poignée d ' un lecteur de CD.
  被指含有循环利用的聚合物和溴化阻燃剂的物品，包括液晶电视背板、中国电器插头和CD播放机手柄。