收集证据的法文

• Règle 5.13. Rassemblement des éléments de preuve sur le territoire d ' un État partie
  第5.13条规则 在缔约国境内收集证据
• L’ordonnance peut déterminer les procédures à suivre pour recueillir les éléments de preuve.
  命令可以规定在收集证据过程中应遵循的程序。
• La stigmatisation des pratiques discriminatoires est également l ' objet de différentes collectes de témoignages.
  对歧视行为的谴责也是收集证据的一部分。
• Dans ce contexte, le Code de procédure pénale réglemente tout particulièrement la recherche de preuves.
  《刑事诉讼法》对收集证据作了特殊规定。
• La paralysie des commanditaires passe par l ' identification et le rassemblement des éléments de preuve.
  为打击教唆者必须确定和收集证据。
• Si nécessaire, le client reçoit une aide pour rassembler des preuves.
  在必要时帮助客户收集证据。
• Mener des enquêtes et réunir des preuves en utilisant les techniques et méthodes modernes;
  （d）利用现代技术方法和方式进行收集证据；
• Les spécialistes des preuves matérielles et les experts en explosifs ont commencé leur travail.
  专家们开始收集证据，爆炸专家开始进行工作。
• On a assemblé des preuves, on travaille sur des pistes.
  我们在收集证据 寻找线索
• Mais je le ferai à l'aide d'un personnage plus central.
  但要从当事人身上收集证据