数学的的法文

• Et pour être franc, monsieur, votre simple présence amoindrit mon respect pour le futur des mathématiques Prussiennes.
  而且坦诚地说 先生 您在场毁了我对未来 普鲁士人数学的尊重
• C'est ton point fort ?
  数学的? 你的强项啊
• C'est ton point fort ?
  数学的? 你的强项啊
• Pour moi, c'est ça la beauté des maths, c'est le moment où tout d'un coup les mots qu'on utilise pour les dire sont des mots naturels.
  数学的魅力就在于此 当你能够自然地表述它
• De façon générale, ces progrès ont mené à une meilleure intégration de ce domaine dans le reste des mathématiques.
  这些发展使得几何拓扑学被更好地引用于数学的其它领域了。
• C'est aussi une chose fondamentale en mathématiques.
  这也是数学的基础
• Pour l'amour de la science.
  我想知道数学的含义
• Disparités entre les sexes concernant l ' intérêt, la motivation et l ' autoévaluation concernant la lecture et les mathématiques
  在对于阅读和数学的兴趣、动机和自我认识方面男女生的差异
• Et nous nous sentons bien, à part pour ce pauvre docteur.
  你到学校是去学习的，小姐 知道吗? 而数学课是学数学的，不是看男生!
• D'autre part, la solidité même des bases ne peut reposer sur les seules mathématiques.
  因此，即使是这种极一般的公理也还不能被视为是数学的決定性基础。