Des déficits dans le financement des projets régionaux peuvent être observés dans la majorité des domaines d ' intervention. 在大多数组合领域都能发现区域项目缺少资金的情况。
La plupart des organismes ne procèdent pas à une évaluation systématique des PE et de leurs activités. 多数组织都没有系统地对实施伙伴及其工作开展业绩评估。
Des missions ont été conduites dans divers pays pour harmoniser les méthodes et les définitions et rapprocher les estimations. 为调整方法和定义并核对估计数组织了多次国别访问团。
La plupart des organisations ont mis en œuvre des mesures qui tendent à faire baisser les émissions de gaz à effet de serre. 多数组织实行了温室气体减排措施。
Il faut que j'aille faire mes branchements. 我必须到天线数组那
Malheureusement, elles n ' avaient pas pour la plupart les moyens de mettre en oeuvre de nouveaux programmes de distribution de nourriture. 不幸地,大多数组织未能执行新的粮食分发方案。
Il faudrait un four pour arriver à cette température, et les tissus ont à peine été touchés. 需要个烤箱才能达到相当的温度 这意味着大多数组织没遭到彻底破坏
Chaque code ISIN comprend 12 caractères qui identifient de manière unique une valeur. 每个国际证券识别编码由12位数组成,可以独一无二地识别证券。
La plupart des organismes se sont efforcés d ' assurer le suivi des avances à des partenaires non réglées et de les réduire. 多数组织都努力解决和减少对伙伴的未结预付款。
La connectivité a constitué une difficulté pour la plupart des organisations, parce que celles-ci dépendaient de fournisseurs locaux. 连接是多数组织面临的一个问题,因为他们依靠当地的供货商。