方面军的法文

• Nous considérons l ' imminente intervention militaire unilatérale des États-Unis et de leurs alliés comme un acte d ' agression illégitime.
  我们认为，美国及其盟国的急切单方面军事行动是非法的侵略行为。
• Dans la banlieue est de Vilnius, les unités de l'Armée de l’intérieur coopérèrent avec des groupes de reconnaissance du 3e Front biélorusse soviétique.
  在维尔纽斯东郊，国防军与苏联白俄罗斯第3方面军巡逻团合作。
• Il est placé sous le commandement du général Constantin Rokossovski, auparavant commandant du front central.
  它由曾指挥中央方面军的上将康斯坦丁·康斯坦丁诺维奇·罗科索夫斯基指挥。
• En décembre 1944, la 19e division est transférée dans la 14e armée régionale aux Philippines.
  1944年12月，第19师团其余的单位被转移到在菲律宾的第14方面军。
• Avec le premier front ukrainien, le premier front biélorusse prend d'assaut Berlin.
  随着乌克兰第一方面军 ，白俄罗斯第一方面军随后在柏林战役中冲进了柏林 。
• Avec le premier front ukrainien, le premier front biélorusse prend d'assaut Berlin.
  随着乌克兰第一方面军 ，白俄罗斯第一方面军随后在柏林战役中冲进了柏林 。
• Après avoir franchi la rivière Narew le 2 août, les unités du front russe du Nord-Ouest ne sont plus qu'à 90 kilomètres de Varsovie.
  苏俄的西北方面军在8月2日越过纳雷夫河，距离华沙只有60英里。
• Au sud de l'Ukraine, le 3e front ukrainien progresse vers Odessa et la Transnistrie sous contrôle roumain.
  同时在南面，乌克兰第3方面军正向奧德萨进攻和进入罗马尼亚管豁的德涅斯特。
• Nous condamnons les interventions militaires unilatérales et les sanctions économiques prises en violation du droit international et des normes des relations internationales universellement reconnues.
  我们谴责违反国际法和普遍公认国际关系准则的单方面军事干预和经济制裁。
• Non seulement le partenariat entre civils et militaires en recherche-développement est-il synergique, mais il a aussi un bon rapport coût-efficacité et est financièrement judicieux.
  在研究和发展方面军民偕手合作不仅相得益彰,也符合成本效益和节约经费的原则。