无工作的法文

• L ' une des principales faiblesses détectées est qu ' aucun de ces services n ' avait de plan de travail propre.
  所发现的主要缺陷之一是，这些单位均无工作计划。
• De ce fait, la plupart des personnes âgées sont sans emploi et indigentes, même si elles sont capables de travailler.
  因此，大多数老年人无工作，很贫穷，即使他们能够工作。
• En outre, les personnes qui ne travaillaient pas avant la catastrophe se présentent aujourd ' hui sur le marché de l ' emploi.
  还有证据表明，灾前无工作者正在进入劳动市场。
• Elle n ' a ni maison ni travail.
  她既无家又无工作。
• Ce statut confère le droit de travailler sans permis et le droit de vote.
  " 属民 " 身份包括有权在无工作许可的情况下工作以及投票权。
• Si la période d ' invalidité dépasse 39 semaines, il s ' élève alors à 85 % des gains nets.
  如果无工作能力时间超过39周，津贴数额为净收入的85%。
• L ' Iraq affirme également que le montant réclamé au titre de prestations en faveur des salariés inactifs a été compté en double.
  伊拉克还说，暂无工作雇员津贴的索赔额被重复计算了。
• L ' Iraq affirme également que le montant réclamé au titre de prestations en faveur des salariés inactifs a été compté en double.
  伊拉克还说,暂无工作雇员津贴的索赔额被重复计算了。
• En 2008 et en 2009, aucun plan de travail n ' a été approuvé (verrouillé) dans les délais imposés.
  在2008年和2009年，无工作计划在规定时限内获得批准。
• Il existe également des différences notables entre les hommes et les femmes quant à leur part parmi les chômeurs et les personnes non actives.
  在无工作和非就业人员中，男女比例也存在显著差别。