无恙的法文

• Les militaires lui ont dit qu ' il était en sécurité.
  军方人员还告诉她说她丈夫安全无恙。
• Je ne pars pas tant que je ne sais pas qu'elle va bien.
  我在看到她安然无恙前是不会走的
• Garder un oeil sur Cahill. Et être sûr qu'il reste sain et sauf.
  我会看着Cahill 确保他安然无恙
• Quoi de neuf ? Raconte. Ça roule ?
  别来无恙啊 伙计 最近过得不错吧
• Dieu merci, tu n'as rien. Où étais-tu ?
  谢天谢地你安然无恙 你去哪儿了？
• Pourquoi devriez-vous retrouver votre fils sain et sauf?
  你又凭什么要你儿子安然无恙地回来？
• Le marchant va dans une autre ville et va parfaitement bien.
  商人去了另一座城市 安然无恙
• Il s'en est sorti indemne, sans lésions cérébrales.
  他苏醒后，没有明显脑损伤，安然无恙
• Tant que votre femme coopère, tout ira bien.
  只要你的妻子合作 一切都会安然无恙
• Je vais te sortir de là vivante, je te le promets.
  但是我会救你出来 我保你安然无恙 我发誓