无机的法文

• Etude des possibilités d ' adopter des approches plurinationales;
  考虑有无机会出台多个国家办法；
• Une partie du méthylmercure est transformée en mercure inorganique et est excrétée.
  有些甲基汞被转化成无机汞排出。
• Beaucoup de ceux qui tentent d'y grimper échouent et ne peuvent jamais s'y reprendre.
  很多人想往上爬，却失败了 且永无机会再试
• J'espérais simplement une diversion... ça n'avait pas l'air de marcher.
  我只是急中生智 祈祷找到机会 看起来毫无机会
• Nature (biologique) par opposition à machine (non biologique);
  自然(有机的)对制作(无机的)
• Iii) Fraction inorganique de sols et de pierres;
  (iii) 土壤和碎石块的无机部分；
• On a séparé les métaux des matières non-organiques. Donc
  我们已经分离了金属和无机物
• On est coincés. On n'a aucune chance de réussir.
  我们动弹不得，毫无机会动手
• Si on prend soin de rien laisser filtrer, il aboutira à rien.
  我们处处小心 别被他抓到马脚 他就无机可趁了