无根据的的法文

• Par contre, les allégations d ' actes de torture et autres mauvais traitements sont incorrectes.
  另外，关于酷刑和其它虐待的指控是毫无根据的。
• C ' est la réponse typique de quelqu ' un dont le dossier est vide.
  这是提出毫无根据的指控的人所作的典型的回答。
• Les allégations qui soutiennent le contraire sont sans fondement.
  相反的指控是毫无根据的。
• Ces affirmations ne sont pas fondées.
  报告这一段的指控是毫无根据的。
• Tu dépenses ton argent dans des idioties.
  我就是这个意思. 你总是在毫无根据的项目上浪费钱
• À l ' inverse, certaines observations reposaient sur des informations sans fondement et déformaient gravement la réalité.
  相反，有些建议是豪无根据的，严重歪曲事实。
• Elles ont indiqué que les allégations dirigées contre le FNUAP étaient mensongères et sans fondement.
  它们指出，对人口基金的指控是不实和毫无根据的。
• Les affirmations qui figurent dans cette partie du rapport sont gratuites et ne reposent sur aucun fait concret.
  报告这一段的指控是无根据的，不符合事实。
• C ' est là un prétexte sans fondement.
  这是一个毫无根据的借口。
• Non, de vos soupçons infondés.
  不 都是你那些毫无根据的怀疑