最近的事件的法文

• Les récents événements au Timor-Leste ont laissé à notre pays une force de police nationale hors d ' état de fonctionner.
  东帝汶最近的事件使得我国国家警察部队功能失调。
• Les faits nouveaux récents ont montré sans l ' ombre d ' un doute qu ' il convient d ' inverser cette politique.
  最近的事件无疑表明必须扭转这一政策。
• Les derniers événements offrent une bonne occasion d ' apporter une solution rapide et définitive au conflit en Sierra Leone.
  最近的事件为迅速最后解决塞拉利昂境内冲突创造良机。
• Les récents événements ont montré au monde, s ' il en était besoin, que la sécurité internationale est indivisible.
  1． 最近的事件向全世界表明，国际安全是不可分割的。
• Les récents événements ont montré au monde, s ' il en était besoin, que la sécurité internationale est indivisible.
  1． 最近的事件向全世界表明，国际安全是不可分割的。
• Vous parlez des incidents récents ?
  你是指最近的事件？
• Les événements récents en Côte d ' Ivoire nous rappellent une fois encore la situation explosive qui prévaut en Afrique occidentale.
  科特迪瓦最近的事件又一次提醒我们西非局势是何等脆弱。
• Les récents événements ont montré plus clairement que jamais à quel point la présence de forces de stabilisation est primordiale en Iraq.
  最近的事件更明确地说明，伊拉克需要稳定部队的存在。
• Des faits survenus ces derniers temps donnent à croire que le Président Kabila a la ferme intention de régler la question de Kamina.
  最近的事件表明卡比拉总统计划积极解决卡米纳问题。