有可能性的的法文

• Le Comité prend note des renseignements apportés au cours du dialogue et recommande à l ' État partie de mettre au point toutes les mesures voulues pour garantir le respect du principe de subsidiarité, de sorte que l ' adoption internationale ne soit envisagée qu ' après que toutes les possibilités d ' adoption nationales ont été épuisées.
  收养 49. 委员会注意到缔约国在对话期间提供的资料，建议缔约国制定适当保障措施，以确保遵守 " 辅助性原则 " ，仅在用尽国内收养的所有可能性的情况下，才考虑跨国收养。
• L ' ONUDI, qui souhaitait aborder de manière plus globale la mise en œuvre de ces projets, avait créé un groupe de travail sur le carbone pour analyser les différentes options possibles pour obtenir des crédits carbone et envisager d ' autres sources de financement possibles pour les bienfaits pour le climat d ' une élimination des HCFC et d ' une destruction des substances qui appauvrissent la couche d ' ozone en réserve.
  作为采用一种更为整体的方法实施其项目这一目标的组成部分，工发组织已设立了一个碳工作组，以分析在获得碳信用方面具有可能性的选择方案。 此外，正在调研能为逐步淘汰氟氯烃和销毁消耗臭氧物质库存所带来的气候惠益供资的其它来源。