有弹性的的法文

• Avec plus d'ardeur, je te dis ! - Je sais pas, Jeff Chang a un pénis super extensible !
  他的小弟超有弹性的
• Sa délégation s ' est montrée très souple et il regrette qu ' il ne soit pas possible de parvenir à un consensus.
  南非代表团是很有弹性的，他对于无法达成共识感到遗憾。
• En dépit des tensions et de l ' adversité, les familles font preuve de résistance, souvent de façon remarquable.
  尽管有各种压力和逆境，家庭却常常以非凡的方式证明是有弹性的。
• Constituée d'un corset élastique et d'un dos nu... qui ont fait le succès de notre ligne par le passé.
  它有一个有弹性的紧身上衣，背部是镂空的 这是我们自己的设计，过去非常热门的
• En outre, la législation nationale est souple et l ' on peut la modifier à tout moment pour l ' adapter à des situations nouvelles.
  此外，国家立法是有弹性的，随时都可以按照新的情况加以修正。
• Certains pays développés ont commencé à faire preuve d ' une plus grande souplesse dans le domaine des subventions agricoles ainsi que dans d ' autres domaines.
  有些发达国家对农业补助和其他问题，开始表现出有弹性的态度。
• La solidité et la capacité de résistance de l ' économie mondiale dépendront de la bonne coordination mondiale des politiques macroéconomiques.
  要建立一个强劲和有弹性的经济，就必须对宏观经济政策进行有力的全球协调。
• On constate, si l’on examine la manière dont les États s’y conforment, qu’ils le font dans la pratique de façon souple et variable.
  对这些原则进行审查充分表明,各国的执行做法是不断演变而且具有弹性的。
• C.24. Un secteur industriel compétitif et capable d ' adaptation repose sur un dosage approprié de grandes, moyennes et petites entreprises.
  C.24. 具有竞争力和富有弹性的工业部门建立在大中小企业的适当组合上。