有选择地的法文

• Estimation des effets de l ' application de certaines recommandations du Groupe de travail de la phase V
  有选择地实施第五阶段工作组建议的估计影响
• Ce principe fondamental du droit international est malheureusement appliqué de manière sélective.
  遗憾的是，国际法的这一基本原则被有选择地加以实施。
• Le Haut Commissariat continuera à prendre une part active à certaines des réunions organisées par la Division.
  办事处将继续有选择地积极参加该司组织的会议。
• Numérisation en masse du fonds sur la base de critères sélectifs prédéfinis.
  根据预先确定的标准有选择地对收藏进行大规模数字化。
• En d ' autres termes, il est possible de suspendre sélectivement le fonctionnement d ' une séquence donnée.
  换言之，可以有选择地关闭特定序列复制活动。
• Nous engageons tous les États à traiter les priorités de manière complète et non sélective.
  我们呼吁各国全面地、而不是有选择地处理各项问题。
• Certes, nous le devons, mais nous ne devons pas le faire de façon sélective.
  是的，我们应当这样做，但我们不应当有选择地这样做。
• Il ne devrait pas devenir un nouveau moyen de prendre sélectivement pour cible les pays en développement.
  它不应成为有选择地针对发展中国家的又一个渠道。
• Une assistance ciblée, comprenant des apports en espèces et en nature, est offerte aux familles de réfugiés particulièrement démunies.
  有选择地为急需的家庭提供行现金和实物援助。
• Tout au plus, certains instruments sont visés, s ' agissant de certaines priorités.
  充其量，报告只是有选择地谈到反映某些特定重点的文书。