末的法文

• Trois mois sont passés, aussi vite qu'un voyage à Las Vegas.
  这三个月就好像在拉斯维加斯过周末
• Non. Elle n'ést pas là. Elle ne vient pas le week-end?
  不, 她不在, 她周末不来了吗?
• Je suis en formation. Je serai absent tout le week-end.
  是个培训, 我这个周末都不会回来.
• Si c'est pour un remplacement, le week end est foutu.
  如果真让我替谁的班 我这周末就毁了
• La fin du Long Cycle les Mayas l'ont prédit exactement
  玛雅历法的週期末尾 玛雅预言很完美
• Je crois que tu le sais depuis le début du week-end.
  我以为你知道整个周末所发生的事情
• Dommage pour toi. J'ai écrasé le chat et elle a signé.
  离异 周末会在快餐店 探望孩子们
• Vous êtes peut être un bœuf indigeste, un reste de moutarde,
  你也许是没消化的牛肉 一坨芥末酱
• Tu te rappelles, en fin de semaine, on s'est vus au
  记得有个周末 我在那个什么碰到你
• Le Shinsengumi était la fleur stérile de la fin du Shogun.
  新选组是幕府末期 不结果实的花朵