术语的法文

• Comme on dit dans le milieu des forces de l'ordre, c'est l'impasse.
  套句法律术语来说 "这是未审先判"
• Laquelle de ces deux appellations sera retenue pour la dénomination mondiale?
  哪一个名字会 被采纳成为专用术语呢？
• Et ensuite tu as commencé avec ton jargon technologique.
  然后你就开始一堆含糊不清的技术术语
• Lls proposent pour nous départager un genre de compétition.
  彼此竞争 汽车术语称之为"炮弹飞车"
• J'aimerais parler à ces gens dans leur propre langage.
  我喜欢用这些人的术语和他们说话
• En termes archéologiques, cette fille est un site très visité.
  以考古学术语来说 她被很多法老王临幸过
• Vous voyez, c'est la même description, juste les termes sont différents.
  你看,都是同样的描述,只是不同的术语.
• Vous voyez, c'est la même description, juste les termes sont différents.
  你看,都是同样的描述,只是不同的术语.
• Il y a eu beaucoup de formules business lancées par-ci par-là.
  你也知道做生意的 有很多乱七八糟的术语
• Modèles, directives et glossaire révisés pour la présentation des rapports.
  经修订的报告模板、准则和术语表。