术语表的法文

• Élaboration d ' un glossaire destiné à pallier les problèmes d ' interprétation actuellement rencontrés par les spécialistes du classement;
  针对叙级人员目前遇到的阐释困难，编制一份术语表；
• Il a aussi été estimé qu ' il fallait éviter que le texte fasse double emploi avec la section consacrée à la terminologie.
  另外还建议避免与术语表一节重复。
• Glossaire révisé relatif à l ' examen des résultats et à l ' évaluation de la mise en œuvre de la Convention
  修订的《公约》执行情况业绩审评和评估术语表
• Un glossaire des principaux termes;
  主要用语的专门术语表；
• Plan financier d ' exécution des activités prévues pour une période donnée.
  这是一项在一特定时间内为开展拟订活动而以财政术语表示的计划。
• On a également émis des réserves au sujet de l ' utilisation du terme " adresse électronique " .
  还有与会者对使用 " 电子地址 " 这一术语表示担心。
• Le Forum des fournisseurs est convenu que le glossaire serait examiné et finalisé à sa prochaine réunion.
  提供商论坛商定，术语表将在其下次会议上加以审议和最后确定。
• Il était donc entendu que les renvois à un glossaire figurant en annexe au Guide seraient supprimés.
  因此，会上的理解是，将删除把术语表作为《指南》附件的提法。
• Plan financier d’exécution des activités prévues pour une période donnée.
  这是一项在某一特定时间内为开展拟定活动而以财务术语表示的计划。
• Plan financier d ' exécution des activités prévues pour une période donnée.
  这是一项在某一特定时间内为开展拟议活动而以财务术语表示的计划。