Rehabilitation Centre for Victims of Totalitarianism 极权主义受害者康复中心
La puissance mondiale est maintenant unipolaire. 全球权力现为单极权力。
S'il est vrai qu'au stade final du totalitarisme un mal absolu apparaît, 如果 在极权主义的最后阶段... 会显现出绝对的邪恶 是事实的话
En quelques vers, Martin Niemöller nous rappelle où le totalitarisme peut mener chacun d ' entre nous. 马丁·尼姆勒用几行散文提醒我们极权主义可能把我们带到哪里。
Pendant longtemps, le régime soviétique totalitaire a caché ses horreurs derrière le rideau de fer. 在很长一段时间里,极权主义政权将其恐怖掩盖在铁幕的阴影之下。
Les gouvernements totalitaires contrôlent l ' information diffusée par les organes de presse et l ' éducation et interdisent toute forme de pluralisme. 极权主义政府控制新闻和教育,禁止任何形式的多元化。
Nous avons opté pour une démarche progressive en passant d ' une économie centralisée de façon totalitaire à une gestion de marché. 我们选择了逐步从极权指令性经济转向市场管理体系的方式。