某一个的法文

• Et un après, un soir ou un matin, ça peut être des mois plus tard
  然后在某一晚或某一个下午 也许要花好几个月
• Quelque part, il y a ma famille.
  在外面的某一个地方有我的家人
• Dans toutes les sociétés transnationales, le processus décisionnel est centralisé en un seul endroit.
  在所有跨国公司，决策权集中于某一个部门。
• Quelque part, je suis en train de m'amuser.
  在某一个地方 我正过得开心
• C'est le temps qui reste avant qu'Arawashi chute sur une centrale nucléaire.
  是落到世界500多个核设施中的某一个的剩余时间
• Nous ne pouvons pas traiter de l ' un sans traiter des autres.
  我们不能只处理某一个问题,而忽略其它问题。
• La simple mention d’une cote renvoie à un document de l’Organisation.
  凡是提到这种编号，就是指联合国的某一个文件。
• Son amant pourrait être l'un d'eux.
  有可能是这些人中的某一个 和她有一腿
• "qu'une de vos approches est fausse."
  "可能你的某一个近似是无效的"
• Un objet, telle une porte, existe dans un lieu et à un moment.
  现在，有目标了，比如门 通常出现在 某一个时空点