某个的法文

• Il m'a dit qu'il était sûr que tu nous regardais.
  他告诉我，你一定在某个地方盯着我们
• Se retrouver quelque part et... rattraper le temps perdu ?
  我意思，在某个地方聚一下 谈一谈？
• C'est pour remplacer un des rôles principaux en cas de besoin.
  某个主角不能上场时 才到由你顶替
• "Jusqu'à ce qu'un autre lui apprenne qu'elle va parfaitement bien,
  只要她从某个医生那儿得知她非常健康
• Un ancien Quoyle vit encore dans une de ces criques.
  现在还有一位老科伊尔 在某个小湾里
• Parce que tu as une crotte de chat pour moi ?
  因为在某个地方 有猫粪在等着我?
• Un enfant riche qui veut se faire son propre nom. Entrez.
  一个很有钱想为自己某个名号的家伙
• Pas encore. Espérons qu'elle soit morte en rampant dans un coin.
  还沒有 希望她爬到某个角落然后死了
• Pour lui permettre d'aller voir... un petit demi-sang, à la Mission.
  好让她能见到 任务岛上的某个混血儿
• Je sais qu'il est quelque part par là. J'ai vu Walt.
  我知道他就在某个地方 我看见了华德