榨的法文

• 50 ans de regarder ces plates-formes hydrauliques sucent notre planète sèche.
  50年来 这些水电平台 把我们的星球榨干
• La direction se fait de l'argent avec vous ?
  那旅馆经理从你们这些姑娘身上榨取大笔的钱
• Tu vas voir, elle va te bouffer la cervelle.
  你瞧着吧 她能把你的脑子榨干
• Après la rupture, suivie du dépouillement du père,
  办了离婚，榨了我一笔抚养费之后
• Tu veux juste écrire là-dessus, me pomper des histoires.
  你只想写下来 把我的故事榨干
• Vider mon esprit et mon compte en banque.
  她吸走我的灵魂 还榨干了我的银行账户
• Il a dit qu'il m'aiderait, mais là, il exagère.
  可现在他一味压榨我 毫不在乎
• Il affirme que ses aveux lui ont été extorqués sous la torture.
  他坚持说,他的供认是用酷刑榨出来的。
• Récoltes, presse, stockage et écoulement de l ' huile d ' olive,
  橄榄油采集、压榨、储存和流通；
• Si tu ne bois que le jus du fruit, tu perds les fibres.
  水果榨汁之后 纤维素就都没了