欺诈者的法文

• Le fraudeur devenu cosignataire transfère alors les fonds sous son contrôle.
  然后，欺诈者和联合签名人将资金转移到新账户，置于他们的控制之中。
• Enfin, il peut chercher à se procurer des données personnelles essentielles pour voler l ' identité d ' une personne.
  此外，欺诈者可能试图获得重要的个人身份，以盗用某人的身份。
• Pour commettre une fraude commerciale, le fraudeur doit recueillir des informations pour mettre en place son dispositif et identifier les victimes potentielles.
  进行商业欺诈要求欺诈者收集信息，以便设计欺诈布局并确定潜在的受害者。
• Le fraudeur se sert ensuite de l ' en-tête pour se faire passer pour l ' entité ou rendre son stratagème crédible.
  欺诈者然后使用该实体的印有抬头的信笺假冒该实体或为其计划提供可信性。
• Les experts ont souligné qu ' il fallait offrir aux personnes luttant contre la fraude commerciale la possibilité de se réunir régulièrement pour échanger des informations.
  会议强调需要定期有机会共聚一堂，在从事打击商业欺诈者之间交流信息。
• Une telle structure de marketing multiniveau peut être légitime, mais les fraudeurs utilisent également ce genre de mécanisme à des fins frauduleuses.
  这种多级营销结构可能是合法的，但是，欺诈者也会利用这种安排为欺诈提供方便。
• La victime ne pouvant pas prendre directement contact avec cette célébrité pour discuter des opérations financières, la référence ne peut être vérifiée.
  因为受害者无法与名人取得直接联系以讨论金融交易，因而无法核实欺诈者的说法。
• Lorsque le vendeur s ' aperçoit que le paiement a été refusé, les marchandises ont peut-être déjà été expédiées, reçues et écoulées par le fraudeur.
  等到商家知道付款被拒收时，货物可能已经发货、欺诈者已经收到并处置货物。
• La demande peut porter sur des informations que l ' entité ou la personne ne communique normalement pas à des individus occupant la position du fraudeur.
  请求提供的信息可能是实体或个人一般不向处于欺诈者位置的个人提供的信息。
• Un fraudeur peut accéder à ces informations pour constituer des listes de victimes potentielles ou voler les identités des personnes répertoriées.
  欺诈者获得这种信息可能是为了建立潜在的受害者清单，或盗用清单上所列个人的身份。