水蒸汽的法文

• La combustion d ' un kilogramme de carburant produit 3 155 grammes de CO2 et 1 237 grammes de vapeur d ' eau, avec de légères fluctuations selon la composition du carburant.
  燃料一公斤燃料产生3,155克CO2和1237克水蒸汽,根据燃料的构成略有差别。
• La combustion d ' un kilogramme de carburant produit 3 155 grammes de CO2 et 1 237 grammes de vapeur d ' eau, avec de légères fluctuations selon la composition du carburant.
  燃料一公斤燃料产生3,155克CO2和1237克水蒸汽,根据燃料的构成略有差别。
• Les profils de la vapeur d ' eau établis par les radiosondes météorologiques devraient être plus facilement accessibles à ceux qui s ' adonnent aux recherches sur l ' ozone et à la surveillance de la couche d ' ozone.
  由气象探测仪测得的水蒸汽分布应当更公开地提供给臭氧研究与监测活动。
• • La mesure quantitative de l ' humidité et de la température atmosphériques à partir d’images infrarouges et d’images de la vapeur d ' eau provenant de satellites géostationnaires opérationnels de surveillance de l ' environnement;
  根据来自地球同步实用环境卫星的红外和水蒸汽图像，对大气湿度和温度进行定量测定;
• De même, il faudrait s ' intéresser aux mesures systématiques du profil de la vapeur d ' eau car celle-ci est une importante cause de la variabilité décennale du climat.
  同样应关注系统性的水蒸汽分布观测，因为水蒸汽分布状况对十年间的气候多变性有强大的推动作用。
• De même, il faudrait s ' intéresser aux mesures systématiques du profil de la vapeur d ' eau car celle-ci est une importante cause de la variabilité décennale du climat.
  同样应关注系统性的水蒸汽分布观测，因为水蒸汽分布状况对十年间的气候多变性有强大的推动作用。
• Les profils de la vapeur d ' eau établis par des radiosondes météorologiques devraient être plus facilement accessibles à ceux qui s ' adonnent aux recherches sur l ' ozone et à la surveillance de la couche d ' ozone.
  由气象无线电探测仪测得的水蒸汽分布数据应当更公开地提供给臭氧研究与监测活动。
• Les images de Météosat sont présentées brutes dans trois bandes (visible, infrarouge et vapeur d ' eau). Comme prévu, on y trouvera aussi des images couleur de la Turquie.
  METEOSAT图像除作为原始图像以3个频带（可见、红外、水蒸汽）显示外，还作为土耳其投影彩色图像显示。
• Le premier fournit des informations sur la distribution de la vapeur d ' eau dans l ' atmosphère, et le second permet une détermination plus précise de la température de la surface des océans et la détection des nuages de cendre volcanique.
  前者提供关于大气层水蒸汽分布情况的数据，后者能够更精确地确定洋面温度排放值和测定火山灰云。
• Le radiomètre opère dans quatre fréquences et mesure des paramètres géophysiques tels que la vapeur d’eau atmosphérique, la température à la surface de la mer, les précipitations en mer, les vents de surface en mer, etc.
  多频扫描微波辐射仪在四个频率运作，测量地球物理参数，例如大气层水蒸汽、海洋表面温度、海洋降水量、海洋表面风等等。