泄气的法文

• Soyons honnêtes, cette guerre en décourage beaucoup.
  老实说吧 很多人觉得这场仗打得很泄气
• On est tout près. On a une vraie chance.
  快接近目标了 一定不能泄气
• C'est ce qui me rapporte le plus d'argent.
  商店告诉我 它是至今最畅销的设计 真泄气！
• Monica, tu fais des choses cool !
  摩妮卡,别泄气,你做的工作很酷 真的?
• Monica, tu fais des choses cool !
  摩妮卡,别泄气,你做的工作很酷 真的?
• Je cherche un jeune appelé Runflat à qui je dois parler.
  我正在找一个叫泄气保用胎的小孩 我需要跟他谈谈
• J'étais claqué après la discussion avec Lung.
  哪还有呀，跟大哥谈完都泄气了
• La vapeur ne sortira pas. En cas de fuite, la pression serait trop faible.
  不能泄气，有漏点压力就不够
• Pourquoi est-ce que tu détruis tous mes plans ? Tu vas me faire paniquer.
  你为何尽给我泄气害我紧张？
• L ' évaluation des mesures d ' incitation existantes a donné des résultats décourageants.
  在评价是否有激励制度方面，结果令人泄气。