法定的的法文

• L ' enseignement primaire est obligatoire et l ' État garantit l ' élimination de l ' analphabétisme.
  初级教育是法定的，国家保证消除文盲。
• Le débat général absorbe un temps considérable et n ' est pas prescrit par les organes délibérants.
  一般性辩论占据了大量时间，但却不是法定的。
• Prends-tu cet homme comme époux ?
  迪安卓，你愿意让这个男人 成为你法定的丈夫吗？
• Dans le secteur informel, les employées n ' ont pas de droit réglementaire à un congé de maternité.
  非正规部门的女雇员不享有法定的产假权利。
• Le nombre de juges ad litem devrait revenir au maximum indiqué dans le Statut en octobre 2008.
  2008年10月预计回复到法定的12人上限。
• Examiner les révisions obligatoires et ponctuelles des budgets des projets et les modifications connexes à apporter aux projets.
  审查法定的特别项目预算订正和有关的项目修改
• Il s ' acquitte de toutes les autres charges et attributions fixées par la loi.
  任何法定的其他职责和实权
• Jours de congé officiels ou religieux prévus par la loi;
  法定的公共和宗教假日；
• Une obligation légale est une obligation imposée par la loi, par un règlement ou par un contrat.
  法律义务是指法定的、规章规定的或依据合同的义务。