查电话号码 繁體版 English 日本語日本語日本語IndonesiaFrancais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

洋食的法文

"洋食"的翻译和解释

例句与用法

  • Plusieurs études laissent entendre que dans les réseaux alimentaires de l ' Arctique, les proportions relatives des isomères du HCH varient énormément d ' une espèce à l ' autre (USEPA, 2006).
    一些研究表明,在北极海洋食物网的各物种中,六氯环己烷异构体的相对比例相差极大(美国环境署,2006年)。
  • Le chiffre calculé par Hoekstra et al. (2003) pour le réseau alimentaire marin de la mer de Beaufort et de la mer des Tchouktches était de 2,9.
    根据Hoekstra等人(2003年)的计算,在波弗特海 - 楚科奇海中,海洋食物网的食物网放大系数为2.9。
  • Le réchauffement en surface et l’accentuation de la stratification thermique risquent aussi, d’après GEO-2000, de réduire la productivité phytoplanctonique, sur laquelle repose toute la chaîne alimentaire marine.
    2000年展望指出,表层水温上升和温度分层加强,还可能降低浮游植物的生产力,而浮游植物是整个海洋食物链的基础。
  • Cette menace est probablement la plus marquée pour les espèces se trouvant au sommet du réseau trophique marin, dont les populations connaissent souvent des fluctuations marquées du fait des variations naturelles du climat.
    124 海洋食物网中数量较多的鱼类可能面临最大的威胁,因为这些鱼类的数量经常根据自然气候的变化而出现明显的变化。
  • En particulier, il pourrait altérer la composition des espèces, perturber les réseaux trophiques et les écosystèmes marins, voire compromettre la pêche, le tourisme et d ' autres activités humaines liées à la mer.
    特别是,海洋酸化可能会改变物种组成、破坏海洋食物链和生态系统,并有可能损害渔业、旅游业和其他与海洋有关的人类活动。
  • Les études portant sur les réseaux alimentaires marins de l ' Arctique produisent généralement des facteurs d ' amplification le long de la chaîne alimentaire, représentant le taux moyen d ' accroissement par niveau trophique, qui sont supérieurs à 1.
    总体而言,来自北极海洋食物网的研究显示食物网放大系数(FWMF),这反映了食物链中营养级均值的增加,大于1。
  • En particulier, il est difficile de savoir comment les réactions de certains organismes vont se répercuter sur l ' ensemble des écosystèmes marins ou si les réseaux trophiques marins pourront se réorganiser pour compenser la disparition d ' éléments clefs.
    尤其是尚不清楚,对个别生物的影响将如何通过海洋生态系统进行传播,亦或海洋食物网能否自行弥补丧失的一些关键元素。
  • Vorkamp et al. (2004) concluent que les PBB et les PBDE semblent se bioamplifier le long de la chaîne alimentaire marine d ' une manière similaire aux PCB. Les PBB semblent avoir un potentiel de bioamplification plus élevé que les PBDE.
    Vorkamp等人(2004年)认为多溴联苯和多溴联苯醚似乎以类似于多氯联苯的方式沿海洋食物链呈现生物放大性。
  • Étant donné que le krill est au cœur de la chaîne alimentaire, les baleines, les phoques, les poissons et les pingouins pourraient être menacés de pénuries alimentaires dans l ' océan Austral à la suite de ce déclin des stocks de krill.
    由于磷虾在南极食物网中占有重要地位,磷虾种群减少造成的南大洋食物短缺可能对南极鲸鱼、海豹、鱼类和企鹅构成威胁。
  • Les océans du monde sont également de plus en plus acides, car ils absorbent 26 % du dioxyde de carbone émis dans l ' atmosphère, ce qui a des conséquences à la fois sur les chaînes alimentaires marines et sur la résilience des récifs coralliens.
    此外,世界各大洋由于吸收了排放到大气中26%的二氧化碳,正日益酸化,既影响海洋食物链,也影响到珊瑚礁的复原力。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"洋食"造句  
洋食的法文翻译,洋食法文怎么说,怎么用法语翻译洋食,洋食的法文意思,洋食的法文洋食 meaning in French洋食的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语