活性的法文

• Mais le Département y perdrait de sa marge de manœuvre.
  然而，大会部因此会丧失灵活性。
• Il s ' agit de les rendre plus simples et plus souples.
  目的是要实现简化和更高的灵活性。
• Il faut pourtant envisager avec prudence les conséquences concrètes de cette souplesse.
  必须慎重地审查灵活性的实际后果。
• Une certaine souplesse doit être laissée à la chambre d’appel.
  应让上诉分庭享有一定的灵活性。
• Si nous restons flexibles, nous maintenons le contrôle.
  只要我们保持灵活性，就掌握控制权
• Nécessité de renforcer la flexibilité et le dynamisme du marché du travail.
  必须加强劳动力市场的灵活性和动力。
• Toutefois, la politique budgétaire a souvent manqué de la souplesse nécessaire.
  然而，财政政策往往缺乏所需的灵活性。
• Assouplir le mode de fonctionnement des organes délibérants de l ' ONU
  欢迎联合国各论坛规划中的更大灵活性
• Les capacités d ' absorption varient selon le type de charbon actif.
  不同种类的活性碳具有不同的吸收率。
• Flexibilités prévues au paragraphe 7 b) i) du projet.
  灵活性根据第7段(b)(i)计算。