派上用场的法文

• S'il te reste un turbo sur cette voiture, c'est le moment de l'utiliser.
  如果你车上还有剩余的武器 是时候派上用场了
• Je suppose que ça pourrait s'avérer utile, spécialement depuis qu'il a essayé de me tuer.
  这个应该能派上用场 尤其是他刚试图杀我
• J'ai vraiment cru que cette putain de montre allait marcher.
  我还真以为这破表能派上用场
• On veut les images les plus dramatiques.
  军队积压多年的武器 终于派上用场
• Et ces aiguilles sont très utiles aussi.
  别担心. 这些针头也会派上用场的.
• Conseiller Théron, tu te rends enfin utile.
  席朗议员 你终于给自己派上用场
• Bon,je suis désolé,je ne peux pas être d'une plus grande aide, Officier.
  很抱歉我没能派上用场 警官
• Mets à profit ton master d'études féministes.
  你的"妇女研究"专业终于能派上用场了
• J'ai finalement trouvé comment utiliser cette caméra.
  说什么了? 保姆监视器总算派上用场了
• Je t'ai apporté le blouson de Joey. Ça peut toujours rendre service.
  乔的挡风外套 迟早派上用场