浮游植物的法文

• Organismes qui, contrairement au phytoplancton, ne peuvent synthétiser par eux-mêmes de la matière organique et doivent donc se nourrir d ' autres organismes
  与浮游植物不同，这些生物不能自己制造有机质，因此需要捕食其他生物。
• L ' évaluation biologique a consisté notamment à analyser le phytoplancton, le zooplancton, le méiobenthos, les protozoaires et la microfaune.
  生物评估包括研究浮游植物、浮游动物、小型底栖生物、原生动物和小型动物。
• Le Krill antarctique utilise directement de toutes petites cellules de phytoplancton, ce que nul autre animal de taille similaire ne peut faire.
  南极磷虾可以直接利用浮游植物的细胞，这不是其他相同体型动物所能做到的。
• Il décrit en particulier la distribution et la productivité du phytoplancton, du zooplancton, de la méiofaune et de la macrofaune.
  特别是，该报告描述了浮游植物、浮游动物、小型水底生物和大型水底生物的分布和产量。
• Le capteur fournit des données sur les propriétés optiques des pigments du phytoplancton, des matières solides inorganiques en suspension et des substances jaunes de l’océan.
  海洋颜色监测仪用于观察浮游植物色素、无机悬浮沉淀物及海洋黄色物质的光学特性。
• Des études en laboratoire montrent que le phytoplancton se développe plus efficacement dans les eaux plus chaudes et lorsqu ' il est plus exposé à la lumière du soleil.
  实验室研究表明，浮游植物在更温暖的水域和接受更多阳光时能够更有效地生长。
• La numération par microscope à fluorescence des cellules et de la biomasse bactériennes, ainsi que du phytoplancton pour déterminer la composition par espèces;
  用落谢荧光显微镜测量细菌细胞丰度和生物量的读数以及浮游植物的读数，用以评估物种构成；
• Des filets à phytoplancton et des filets Bioness remorqués à plancton, ainsi qu ' un analyseur Trilogy à fluorescence ont été utilisés pour réaliser des levés biologiques.
  浮游植物和Bioness浮游生物拖网以及Trilogy荧光分析仪被用于生物调查。
• Les données chromatiques sont couramment utilisées pour rechercher les zones océaniques faisant l’objet de phénomènes de remontée de masses d’eau relativement froides riches en phytoplancton.
  关于海洋颜色的资料常被用来追踪浮游植物丰富的海域或较冷的 " 涌升 " 发生的海域。
• Environ 30 % du CO2 absorbé par le phytoplancton s ' enfonce dans les eaux plus profondes avant d ' être reconverti en CO2 par les bactéries marines.
  大约30%的二氧化碳来不及通过海洋细菌变回二氧化碳就被浮游植物吸收沉入更深的水域。