深远的的法文

• Notre déclaration à l ' époque avait été détaillée et ambitieuse.
  我们当时发表的宣言是详细和意义深远的。
• Cette guerre a eu des conséquences profondes sur la population libanaise.
  这场战争对黎巴嫩人口造成了深远的影响。
• La guerre a eu de lourdes conséquences pour la population libanaise.
  这场战争对黎巴嫩人口造成了深远的影响。
• Leur transposition à une plus grande échelle demeure un objectif à long terme.
  扩大各个方案依然是意义深远的目标。
• Tu sais, Lee, il y a une longue histoire à ce sujet dans le catholicisme.
  李 天主教义中对此有着深远的历史
• Il a pris le chemin le plus difficile mais le plus gratifiant.
  他走的是更加艰难而意义更加深远的道路。
• Ces bouleversements ont eu des répercussions très négatives sur la vie quotidienne.
  这对日常生活状况产生了深远的负面影响。
• Les questions relatives aux océans ont d ' immenses répercussions sur le développement.
  海洋问题对发展有着深远的影响。
• Le monde a subi ces dernières années de rapides et profondes mutations.
  近年来，世界发生的迅速和而深远的变化。
• Sa portée est considérable et elle a permis d ' obtenir des résultats impressionnants.
  其意义是深远的，其成绩是突出的。