深远的影响的法文

• Ces différentes mesures sont riches en possibilités de résultats tangibles en matière d’accès des femmes aux études.
  所有这些努力都将对妇女的教育问题产生深远的影响。
• Les pénuries d ' eau régionales ont donc des conséquences de grande portée au niveau mondial.
  区域性水匮乏情况将为此在全球范围内产生深远的影响。
• L ' Année internationale des Volontaires a eu un profond impact sur le volontariat dans le monde.
  志愿人员国际年对全世界的志愿行动产生了深远的影响。
• Si elle est maîtrisée de façon constructive, la migration peut avoir une incidence majeure sur le développement.
  如果加以建设性地利用，移徙可以对发展产生深远的影响。
• La situation a des répercussions importantes sur la sécurité de l ' Afghanistan et des pays limitrophes.
  这种局势对于阿富汗及其周边国家的安全都具有深远的影响。
• Une attaque terroriste nucléaire, biologique, chimique ou radiologique aurait des effets véritablement dévastateurs.
  核、生、化武器或放射性武器恐怖袭击将带来破坏力深远的影响。
• Le manque de planification urbaine efficace a des répercussions profondes sur la disponibilité de logements abordables.
  有效城市规划的缺乏对经济适用住房的供应产生了深远的影响。
• Cette crise a de lourdes conséquences pour la revitalisation des administrations publiques de l ' Union européenne dans son ensemble.
  这个危机对于整个欧盟的公共行政振兴具有深远的影响。
• Puisque la proposition a des incidences profondes, elle exige un examen attentif de la part des États Membres.
  这项建议有着深远的影响，呼吁会员国进行更为仔细的审议。