查电话号码 繁體版 English 日本語日本語IndonesiaFrancais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

湖南的法文

"湖南"的翻译和解释

例句与用法

  • Dans la province chinoise du Hunan, le dépistage gratuit et confidentiel et les services voulus ont été offerts à titre de mesure de prévention de la transmission de la mère à l ' enfant.
    中国湖南省提供免费的保密检测和服务以防止母婴传播。
  • Actuellement, dans 14 provinces importantes comme le Anhui, le Hunan et les diverses régions et municipalités autonomes, on est ainsi parvenu à réduire la surmasculinité à la naissance.
    目前,安徽、湖南等14个重点工作省(区、市)的出生人口性别比上升势头正在得到有效遏制。
  • La peine de prison de dix ans a été confirmée sur la base de ces mêmes < < éléments de preuve > > par la juridiction de recours de la province de Hunan.
    上述 " 证据 " 仍然是湖南省高级法院维持对师涛的10年有期徒刑判决的依据。
  • La source indique que, le 11 mars 2005, Shi Tao a été jugé secrètement par le tribunal populaire intermédiaire de la municipalité de Changsha, province de Hunan.
    来文提交人报告,2005年3月11日,湖南省长沙市中级人民法院不公开审理了师涛先生一案。
  • L ' article 14 précise que l ' opinion des mineurs doit être écoutée et respectée. Certaines provinces, dont le Hunan, le Guangdong et le Jiangsu, ont intégré ces dispositions dans leurs règlements révisés sur la protection des mineurs.
    湖南、广东、江苏等省在修订的本地区未成年人保护条例中也纳入了此类规定。
  • L ' < < expérience du Yunnan > > a ensuite été appliquée avec succès par d ' autres pays et des provinces telles que le Guangdong, le Jiangsu, le Anhui, le Henan et le Hunan.
    " 云南经验 " 被有关国家和广东、江苏、安徽、河南、湖南等省作为成功经验推广。
  • Des attaques répétées sur les navires marchands burundais dans la partie méridionale du lac Tanganyika entre Kazimia et la région de Pueto-Moliro ont été régulièrement opérées cette année 2001.
    布隆迪商船在Kazimia与Pueto-Moliro区域之间的坦噶尼喀湖南部已遭到多次袭击。
  • Au sud de ce même lac apparut vers 2300 avant notre ère, l ' État de Lullubum, le deuxième le plus ancien répertorié sur le territoire de l ' Azerbaïdjan.
    约在公元前2300年,第二个古阿塞拜疆国家出现在Urmia湖南方地区,即Lullubum国。
  • Ce système d ' enregistrement des naissances sous le nom réel a été rapidement déployé dans la plupart des provinces retenues à cet effet (ainsi que dans les régions et municipalités autonomes) et notamment les provinces du Anhui, Hunan, et Jiangxi.
    出生实名登记制度在安徽、湖南、江西等大多数重点工作省(区、市)迅速推开。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"湖南"造句  
湖南的法文翻译,湖南法文怎么说,怎么用法语翻译湖南,湖南的法文意思,湖南的法文湖南 meaning in French湖南的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语