潜水的法文

• 3 mois par an, elle enseigne la plongée à l'étranger.
  一年有三个月在世界各地的潜水点工作
• Ils ne voulaient pas prendre le sédatif pour le voyage.
  他们不愿意接受 搭乘潜水艇的镇定剂
• Mais le scaphandre est à lui, il viendra le chercher !
  但那是他的潜水装. 他应该会来拿
• Hey, petit pirate, tu veux plonger pour des trésors, hein ?
  嘿，小海盗 想不想潜水寻宝？ 好啊
• Ce salaud va nous envoyer à Tahiti en sous-marin dès demain.
  那混蛋要用潜水艇 把我们送去大溪地
• Vous n'êtes pas l'un des physiciens arrivés dans le sous-marin ?
  你不是刚从潜水艇下船的 物理学家？
• On dirait que quelqu'un a négligemment desserré les boulons du submersible.
  看来有人不小心 松开了潜水艇的门闩
• C'est moi qui l'ai conduit au village. Je vais lui parler.
  我从潜水艇把他带过来的 我去找他谈
• Tu ne comptes donc pas piloter le sous-marin, n'est-ce pas ?
  就是说你不打算去 开潜水艇，是吧？