热情地的法文

• Ils ont accompli leur tâche d ' observateurs de façon satisfaisante et avec zèle.
  高级外交官很好地和满怀热情地履行其作为观察员的任务。
• Je vous remercie également, Monsieur le Président, pour l ' enthousiasme avec lequel vous avez convoqué cette importante réunion.
  主席先生，我也感谢你热情地召开本次重要会议。
• Je demande très aimablement à tous les membres de la Commission de bien vouloir prendre une part active à cette enquête.
  因此我请委员会所有成员十分热情地积极参加这次调查。
• Le slogan < < Deux arbres pour l ' an 2000 > > a été repris avec enthousiasme dans tout le pays.
  全国都热情地流传着 " 两树迎千年 " 的口号。
• Elle a remercié les membres du Conseil pour l ' intérêt très vif qu ' ils portaient à ces questions.
  她对执行局成员满腔热情地致力于这些问题的解决表示感谢。
• Je te serre chaleureusement la main et t'invite dans mon usine, où tu seras mon hôte pendant toute une journée. "
  我要热情地握你的手 我要邀请你来我的工厂 当我整整一天的贵宝
• Les crabes se nourrissent de la peau morte sur leur dos et, en échange, offrent une exfoliation bienvenue.
  红石蟹以海鬣蜥背上的死皮为食 反过来也热情地为它们提供去角质服务
• La Finlande appuie vivement ONUSIDÀ dans ces efforts et continuera de contribuer à son travail.
  芬兰热情地支持艾滋病规划署进行的这些努力，并将继续促进其工作。