爆炸性的的法文

• Tous les points chauds se trouvent dans cette région et dans tous les cas il y a une menace nucléaire.
  所有最具爆炸性的爆发点都在亚洲-太平洋区域，其中全都牵涉到明显的核因素。
• La tendance est en fait à préparer sur place une mixture explosive à partir d’ingrédients non explosifs.
  实际上,目前的趋势是倾向于用非爆炸性的成分 " 实地 " 混合成散装炸药浆。
• D ' autre part, des exercices de bombardement au moyen de matériel inerte non explosif ont également été autorisés durant 90 jours.
  另一方面，也曾授权每年进行为期90天的轰炸活动，并使用非爆炸性的惰性军械。
• Les métaux sont réutilisés sous forme de ferraille et les matières explosives qui entrent dans la composition des munitions peuvent être converties en substances explosives à usage industriel.
  金属可作为废料回收,具有强烈爆炸性的填药可以改为工业上使用的炸药。
• L ' équipe de pays des Nations Unies aide le Gouvernement à faire face à quelques-uns de ces problèmes socioéconomiques susceptibles de provoquer de graves perturbations.
  联合国国家工作队一直协助政府应付其中一些具有潜在爆炸性的经济社会挑战。
• Il est manifeste, j ' en suis convaincu, que ces établissements illégaux risquent d ' avoir un effet si dangereux qu ' ils pourraient causer une explosion.
  我认为，建立这些非法定居点自然会带来十分危险，并可能具有爆炸性的影响。
• On a pris note de la progression exponentielle du site Internet de l’Organisation des Nations Unies depuis son lancement officiel en 1995.
  有人注意到自1995年正式开始联合国网址以来,联合国网址已经取得爆炸性的增长。
• Etant donné qu ' il est utilisé dans des zones à risque d ' explosion, il doit être certifié comme intrinsèquement sûr.
  因为L.E.L.测量仪用来测定可能具爆炸性的大气，因而其本身就已核实是安全的。
• Nous passons l'antenne à Melissa Gardner de KZAB à Santa Fe... pour ces dernières informations.
  现在我们把镜头转到在圣达菲 KZAB 的 梅利莎. 加德纳... ...来插播这一则爆炸性的新闻
• Déterminer s ' il y a des signes de cristallisation des déchets, car un tel phénomène peut indiquer la présence de peroxydes explosifs ou de cyanure de sodium.
  确定是否出现任何废物结晶化迹象。 这可能表明其形成爆炸性的过氧化物或氰化钠。