C ' est d ' un tel cynisme que les agents diplomatiques chargés de superviser la politique qui interdit aux Cubains vivant aux États-Unis d ' envoyer de l ' argent à leurs proches à Cuba - aide économique - sont eux-mêmes les courriers, les émissaires, les transporteurs de l ' argent destiné aux groupes mercenaires à Cuba, fait vraiment insolite dans l ' histoire des relations diplomatiques de Cuba. 监督各项政策严防美国的古巴人向古巴亲属汇款和给予经济援助的外交官们竟然同时也是信使，是负责向古巴雇佣军团伙提供资金的密使，这真是犬儒主义的巅峰之作。 这的确是一件值得在古巴外交史上大书特书的事。
