生的法文

• Qu'a dit le toubib sur les frères de Kyle ?
  关于Kyle的兄弟，医生说了什么
• Qu'est-il arrivé à la fille sur qui tu te frottais?
  发生什么了, 呃... ...
• Je ne l'avais jamais vu si heureux de sa vie.
  在他的一生中从没有见他这么快活过
• Justement, c'est ce qu'on se disait avec M. Lemoine et
  这正是Lemoine先生要我说的
• Ce qu'elle m'a appris vivante, elle me l'a appris morte.
  她生前教导我的 死后依然教导了我
• La vie sous le soleil n'est-elle pas qu'un rêve ?
  阳光下的人生 是否只是一场梦幻？
• C'est une fille, comme celle-là, qui pourrait réussir à m'échapper.
  ... 或许有机会在最后死里逃生
• Je ne pourrai pas aller à Columbus voir le psychiatre.
  我不能去哥伦布 见那个精神病医生
• Martin dit soyez le plus insignifiant possible, ils se lasseront.
  但马丁说 如果我们生活得平淡无奇
• Tu n'as rien d'autre à faire de ta vie ?
  你的现实生活呢？ 有什么困难吗？