生产、生产力和管理司的法文

• L ' exécution de ce sous-programme incombera à la Division du développement de la production et des entreprises, qui a été récemment restructurée en fonction des domaines d ' activités thématiques de celui-ci.
  本次级方案的实施将由生产、生产力和管理司负责。 该司最近按要处理的主题进行了改组。
• L ' exécution de ce sous-programme incombera à la Division de la production, de la productivité et de la gestion, qui s ' en acquittera en étroite collaboration avec le bureau de la Commission à Brasilia.
  生产、生产力和管理司与拉加经委会驻巴西利亚办事处密切协作负责实施本次级方案。
• L ' exécution de ce sous-programme incombera à la Division de la production, de la productivité et de la gestion, qui s ' en acquittera en étroite collaboration avec le bureau de la Commission à Brasilia.
  生产、生产力和管理司与拉加经委会驻巴西利亚办事处密切协作负责实施这一次级方案。
• L ' exécution de ce sous-programme incombera à la Division de la production, de la productivité et de la gestion, qui se compose de trois services spécialisés restructurés en fonction des domaines d ' activités thématiques du sous-programme.
  本次级方案的执行工作将由生产、生产力和管理司负责。 该司由三个按主题划分的股组成。
• L ' exécution de ce sous-programme incombera à la Division du développement de la production et des entreprises, qui a été récemment restructurée en fonction des domaines d ' activités thématiques de celui-ci.
  18.26. 本次级方案的实施将由生产、生产力和管理司负责。 该司最近按要处理的主题进行了改组。
• L ' unité administrative chargée d ' exécuter ce sous-programme est la Division de la production, de la productivité et de la gestion, qui se compose de trois services spécialisés restructurés en fonction des domaines d ' activités thématiques du sous-programme.
  本次级方案的执行工作将由生产、生产力和管理司负责。 该司由三个按主题划分的股组成。
• On entend étoffer les moyens d ' analyse et de conseils de la Division de la production, de la productivité et de la gestion, en particulier s ' agissant des stratégies d ' innovation et de la société de l ' information.
  提议加强生产、生产力和管理司（次级方案2）的分析和咨询能力，特别是在创新战略和信息社会方面。
• Des fonctionnaires de la Division du développement de la production et des entreprises de la CEPALC ont participé au Forum régional sur les politiques d ' industrialisation, organisé par le SELA à Buenos Aires le 31 mai 2001.
  拉加经委会生产、生产力和管理司的工作人员参与了拉美经济体系于2001年5月31日在布宜诺斯艾利斯举办的工业政策区域论坛。
• Division de la production, de la productivité et de la gestion, en étroite collaboration avec d ' autres divisions et bureaux de la Commission, notamment la Division de l ' intégration et du commerce internationaux et le bureau de la Commission à Buenos Aires
  生产、生产力和管理司，与拉加经委会其他各司处单位尤其是国际贸易和一体化司及拉加经委会驻布宜诺斯艾利斯办事处密切合作
• Et de la gestion, en étroite collaboration avec d ' autres divisions et bureaux de la Commission, notamment la Division de l ' intégration et du commerce internationaux et les bureaux de la Commission à Buenos Aires et Montevideo
  生产、生产力和管理司，与拉加经委会其他各司和办事处、尤其是国际贸易和一体化司及拉加经委会驻布宜诺斯艾利斯和蒙得维的亚办事处密切协作