生产费用的法文

• Anchor Fence affirme que les coûts de production du fil de fer qu ' elle n ' a pas pu livrer auraient été de US$ 614 902.
  Anchor Fence公司称，未交付铁丝的生产费用相当于614,902美元。
• Cette tendance est encouragée par la mise au point de technologies spatiales pouvant servir des fins militaires, et par la baisse du coût de fabrication d ' armes issues de telles technologies.
  可以用作武器的空间技术发展、以及与过去相比较低的生产费用助长了这一趋势。
• En Chine et en Inde, le même type d ' usine est environ 50 % moins cher car les turbines éoliennes y sont produites à moindre coût.
  在中国和印度，同类发电厂的资本密集程度大约只有一半，因为风力涡轮机的生产费用更低。
• Du fait de l ' impossibilité de recevoir des pièces de recherche par avion, des usines n ' ont pas pu fonctionner, leur production a chuté et leurs prix de revient ont augmenté.
  由于迫切需要的零配件不能空运，工厂无法开工，产出下降、最后生产费用上升。
• Veuillez éclaircir ce point et décrire les dispositions qui sont actuellement en place pour couvrir les dépenses liées à la grossesse et à la maternité des travailleuses indépendantes.
  请明确说明有关情况，并说明目前为支付自营职业妇女的怀孕和生产费用而作出了哪些安排。
• Le coût de l ' élaboration de nouveaux modèles équipés d ' un mécanisme d ' autodestruction est presque le double de celui de la production de munitions qui en sont dépourvues.
  配有自毁装置的新设计的开发费用比未配有这类装置的弹药的生产费用高出几乎一倍。
• Un requérant demande à être indemnisé des frais de financement d ' un prêt obtenu pour régler les coûts de production supplémentaires imputables au report d ' une expédition.
  一名索赔人要求对贷款的融资费作赔偿，这笔贷款是为了支付因发运延误而增加的生产费用。
• Par rapport à la campagne précédente, la FAO fait état d ' une augmentation de 25 % du rendement par hectare et d ' une baisse de 26 % du coût de production.
  粮农组织报告说,与上一个季度相比,每公顷产量增加了25%,生产费用下降了26%。
• Par rapport à la campagne précédente, la FAO fait état d ' une augmentation de 25 % du rendement par hectare et d ' une baisse de 26 % du coût de production.
  粮农组织报告说,与上一个季度相比,每公顷产量增加了25%,生产费用下降了26%。
• Rendre accessibles aux pays en développement des médicaments dont des vies dépendent à des taux raisonnablement proches du coût de production ne va pas conduire à la faillite les entreprises pharmaceutiques transnationales.
  使发展中国家能够以接近其生产费用的合理价格获得迫切需要药品将不会使跨国制药公司破产。