男运动员的法文

• Lors des jeux de l ' Asie du sud-est organisés en 2005 aux Philippines, ont participé aux jeux 13 femmes et 54 hommes.
  2005年，在菲律宾举办的东南亚运动会上，共有13名女运动员和54名男运动员参加了比赛。
• De la même manière, on peut observer que dans les sports individuels comme l ' athlétisme, la gymnastique, etc., le nombre de sportives est supérieur au nombre de sportifs.
  同样，我们可以看到这样一个事实，在田径、体操等个别体育项目中，女运动员的人数多于男运动员。
• 6 572 athlètes, dont 4 605 hommes et 1 967 femmes, représentant 44 nations ont participé à ces jeux, à travers 419 compétitions et trente-huit disciplines sportives.
  此屆运动会共由6,572名运动员（包括4,605名男运动员及1,967名女运动员）分別自44个亚洲国家奧林匹克委员会（NOC）成员国前来共襄盛举，参与38个运动项目、共419场赛事。
• En juillet 2007, il y avait 1 213 236 sportifs légalement reconnus en Turquie. 337 749 de ces athlètes sont des femmes et 875 496 des hommes. Parmi les 132 617 athlètes participant activement à des activités sportives, 38 397 sont des femmes et 94 220 sont des hommes.
  截至2007年7月，土耳其共有1 213 236名注册运动员，其中女运动员有337 749名，男运动员有875 496名；有132 617名运动员积极参加各类体育赛事，其中包括38 397名女运动员和94 220名男运动员。
• En juillet 2007, il y avait 1 213 236 sportifs légalement reconnus en Turquie. 337 749 de ces athlètes sont des femmes et 875 496 des hommes. Parmi les 132 617 athlètes participant activement à des activités sportives, 38 397 sont des femmes et 94 220 sont des hommes.
  截至2007年7月，土耳其共有1 213 236名注册运动员，其中女运动员有337 749名，男运动员有875 496名；有132 617名运动员积极参加各类体育赛事，其中包括38 397名女运动员和94 220名男运动员。