L'impératrice se joint à son peuple pour féliciter Votre Altesse... pour la naissance de l'héritier mâle du trône de Russie. 女王和子民一起 庆祝殿下你... 生了一个俄罗斯皇位的 男性继承人
Elle fut la seule de ses quatre enfants que l'impératrice désira et éleva elle-même. 她替沙皇生下的前四个孩子都是无法继承皇位的女儿，也使得她遭受更多批评。
En quelques années, une guerre civile éclata entre les deux frères, chacun d'entre eux soutenu par ses troupes. 但几年内两位同胞兄弟就因争夺皇位而暴发内战，他们各自有一支支持自己的皇家军队。
Je t'ai fait venir ici pour être une femme obéissante... et pour donner à mon pays un héritier au trône. 我把你带到这里来是 让你做一个顺从的妻子... 为我们的国家生一个 急需的皇位继承人
Depuis 1714, le Royaume-Uni était en union personnelle avec le royaume de Hanovre en Allemagne, mais, d'après la loi salique, les femmes étaient exclues de la succession au trône hanovrien. 自1714年起，英国君主兼任德意志国家汉诺威王国君主，但根据萨利克继承法，女性不能够继承汉诺威皇位。
Nûr ad-Dîn fut incapable de laisser s'en aller son amante pour si peu et tous deux furent contraints à l'exil après que le vizir et Nûr ad-Dîn se furent battus. 他将努曼诺尔的传国宝物巴拉汉之戒（Ring of Barahir）赠予他的长女，可能是象征她有继承皇位的权利。
Vous pourrez alors peut-être dire à Son Altesse... que j'attends depuis longtemps de pouvoir la féliciter... pour ce grand événement historique... qu'est la venue de cet héritier au trône dont on avait tant besoin. 那么也许你会转告给女殿下... 说我一直等着某个 时候去向你祝贺... 祝贺她为我们国家提供了 一个急需的皇位继承人的 这个伟大的历史事件
Les Regency Acts de 1937 et 1953 prévoient que les conseillers d'État puissent être choisis par l'époux du souverain ou les quatre premières personnes dans l'ordre de succession qui ont plus de 21 ans (ou 18 ans pour l'héritier du trône). 根据1937年的《摄政法案》，国务顾问（英语：Counsellor of State）建议由君主的配偶，或皇位继承排名名单上，排名最前的四人（皇储必须为18岁或以上，而其余人等必须大於21岁）出任。
