监督员的法文

• De renforcer les moyens financiers et humains de l ' inspection du travail;
  加强劳动监督员的财政和人力资源能力；和
• Les services de l ' ombudsman sont gratuits.
  监督员的工作免向有关的人收费。
• L ' activité des animateurs est contrôlée et évaluée par des superviseurs.
  方案推广人的工作由监督员进行监督和评价。
• La formation des inspecteurs du contrôle des lois sociales;
  对社会法律和福利待遇检查监督员进行培训；
• Les superviseurs arrivent parfois sur place en hélicoptère.
  这些监督员有时候乘坐直升机到达现场。
• Les informations fournies par les responsables du pétrole ont confirmé ce point de vue.
  石油监督员们提供的情况肯定了这一点。
• On a préféré en effet laisser toute latitude au chef du Département pour décider.
  这归因于不限制该局监督员酌处权的理念。
• Quiconque a le droit de porter plainte devant l ' ombudsman.
  科斯梅境内的所有人应有权向监督员提交申诉。
• Un assistant au courrier, qui supervisera le courrier et la valise diplomatique (création de poste)
  1名新邮件助理，担任邮件和邮袋监督员
• Cours pour superviseurs de dispensaire, Gaza et Cisjordanie (Apheda)
  临床监督员课程，加沙和西岸（Apheda）