Le 16 avril, vous avez reçu deux sachets de dix dents de vampire standard, et trois sachets de dix dents de vampire avec canines extra-longues. 你于4月16日签收了两个 10盒装的标准规格的吸血鬼牙齿 三个10盒装的 加长獠牙吸血鬼牙齿
La majorité des fusées de proximité MJ-1 pour roquettes de 107 mm, dans des boîtes scellées, que le Groupe d ' experts a documentées durant son mandat actuel apparaissent être d ' origine chinoise. 据专家组在这次任务期间记录，107毫米火箭用的密封盒装MJ-1近爆引信大部分显然源自中国。
Cette croissance continue s ' explique par des interventions liées à l ' éducation dans des situations d ' urgence (Écoles en boîte et trousses de récréation) et par un appui soutenu aux activités en faveur de l ' éducation des filles. 持续增加是因为应急教育（特别是 " 盒装学校 " 和套装娱乐用品）以及对女童教育活动的持续支持。
Cette croissance continue s ' explique par des interventions liées à l ' éducation dans des situations d ' urgence (Écoles en boîte et trousses de récréation) et par un appui soutenu aux activités en faveur de l ' éducation des filles. 持续增加是因为应急教育（特别是 " 盒装学校 " 和套装娱乐用品）以及对女童教育活动的持续支持。
Cette croissance continue s ' explique par des interventions liées à l ' éducation dans des situations d ' urgence (Écoles en boîte et trousses de récréation) et par un appui soutenu aux activités en faveur de l ' éducation des filles. 持续增加是因为应急教育（特别是 " 盒装学校 " 和套装娱乐用品）以及对女童教育活动的持续支持。
Cette croissance continue s ' explique par des interventions liées à l ' éducation dans des situations d ' urgence (Écoles en boîte et trousses de récréation) et par un appui soutenu aux activités en faveur de l ' éducation des filles. 持续增加是因为应急教育（特别是 " 盒装学校 " 和套装娱乐用品）以及对女童教育活动的持续支持。
Citons par exemple les produits biologiques, les plantes et herbes médicinales, de nouveaux jus, des aliments en caisse et en conserve, les épices, les huiles, les produits d ' artisanat, la musique et le rhum. 开发的一些市场和产品包括有机农作物、药用植物和药草、新型饮料、盒装和罐装产品、调味品、油、手工艺品、音乐和朗姆酒。
Il ne doit pas être observé de fuite lors d ' un contrôle effectué avec une solution savonneuse ou par une autre méthode équivalente en tous les points de fuite possibles, lorsque la cartouche est chargée à sa pression de remplissage nominale. 在电池盒装至其额定充装压力时，在所有可能发生泄漏的位置，使用肥皂泡溶液或以其他相当办法检查，不得有泄漏。
L ' UE a apporté un soutien de 200 000 euros à la police sud-africaine, qui faisait office d ' organisme de mise en oeuvre, pour acquérir du carburant, un soutien aérien, des explosifs et des accessoires, ainsi que des rations journalières. 欧盟为支助担任执行机构的南非警察部队提供了20万欧元，用于购买燃料、空中支助、炸药和零配件以及提供盒装口粮和每日津贴。
La diminution des montants demandés au titre des observateurs militaires s ' explique principalement par la baisse des frais de voyage et par la réduction du nombre d ' entre eux qui reçoivent des rations; elle est en partie contrebalancée par une augmentation du prix des rations. 军事观察员所需经费减少的原因是差旅费用减少和领取口粮的军事观察员人数减少，但盒装口粮费用增加部分抵消了减少的费用。
