Il réclame ensuite des indemnisations de l'association de sumo régionale de 20 millions de yen (200 000$). 据报导，他要求相扑协会在支付2000万日元（200,000美元）的遣散费。
Le 18 décembre 2008, les trois lutteurs sont reconnus coupables mais ne sont condamnés qu'avec sursis car ils obéissaient aux ordres de Yamamoto. ”2008年12月18日，三名相扑选手被判有罪，但由於无法对抗山本的命令而被判缓刑，他们都被相扑解雇了。
Le 18 décembre 2008, les trois lutteurs sont reconnus coupables mais ne sont condamnés qu'avec sursis car ils obéissaient aux ordres de Yamamoto. ”2008年12月18日，三名相扑选手被判有罪，但由於无法对抗山本的命令而被判缓刑，他们都被相扑解雇了。
Marie-la donc... à un lutteur japonais de 300 kg... ça l'assouplira! 顺便说一下 为什么你 不给她找一个合适的嫁掉呢 帮她找个700磅的 日本相扑士不是很好 那样就可以把她 脸上的皱纹碾平一些
En septembre 1995, le PNUCID a également désigné le champion de sumo japonais Takanohana pour qu ' il apporte son concours, comme ambassadeur itinérant contre les drogues, aux activités du Centre de prévention de l ' abus de drogues de Tokyo. 1995年9月，禁毒署还任命日本的相扑冠军贵乃花为禁毒友好使者，支持东京药物滥用预防中心的活动。
Par ailleurs, les Polonaises étaient présentes dans de nombreux sports traditionnellement masculins et ont remporté des succès internationaux dans un grand nombre d ' entre eux (haltérophilie, saut à la perche, triple saut, lancer du marteau, voile, catch, sumo, cyclocross). 同时，波兰妇女大胆涉足很多传统男子体育学科（如举重、撑杆跳、三级跳远、掷铅球、帆船、摔跤、相扑、山地自行车赛）。
Jusqu’ici, le PNUCID a nommé trois ambassadeurs itinérants chargés de sensibiliser l’opinion publique aux problèmes posés par la drogue (le Trio Chung de la République de Corée, le grand champion sumo Takanohana du Japon et l’Académie de football Tahuichi Aguilera Football de Bolivie). 迄今为止，禁毒署任命了三名友好使者来提高公众对毒品问题的认识(大韩民国的三钟演奏组、日本相扑摔跤全胜冠军贵乃花和玻利维亚的Tahuichi Aguilera足球学院)。
