眩的法文

• Et aucune lumière ne fut plus éblouissante qu'Eve Harrington.
  但没有一道光芒 像夏娃赫灵顿如此眩目耀眼
• Ce diamant est eblouissant! II faut que j'y aille.
  这玩意让我头晕目眩 我得走了
• J'ai l'impression qu'on m'a mis dans une lessiveuse.
  仿佛有人枪杀我 却射失了 头脑一阵眩晕
• Vous avez des maux de tête? Des vertiges?
  你是不是要告诉我 你现在头疼眩晕什么的
• Les mecs et moi, ça n'a jamais marché.
  人家一看到Naomi 就眩晕得找不着北
• Parfois j'essaie de t'imaginer en enfant sérieux et éblouissant.
  有时我试著把你想像成 一个无知而眩目的孩子
• Vertiges provoqués par un son ou une pression.
  是关於声音还是压力造成的眩晕
• Il s'en voulait d'avoir ressenti cet horrible et enivrant soulagement de savoir qu'il vivrait.
  独自体会那种幸存者 糟糕而令人晕眩的感觉
• Elle devrait rester allongée pour éviter les vertiges.
  她现在可能双腿发软 头脑眩晕
• Évitez le quartier Tenderloin. C'est mal famé.
  但要躲开那大块头 他会让人有些昏眩