瞪的法文

• Je suis restée fixée sur la photo de Damon durant des années.
  我瞪着Damon的照片好几年了
• Le plus jeune, peut-être 10 ans, me regardait fixement.
  最小的那一个,也许是十岁, 瞪着我.
• Le plus jeune, peut-être 10 ans, me regardait fixement.
  最小的那一个,也许是十岁, 瞪着我.
• Le plus jeune, peut-être 10 ans, me regardait fixement.
  最小的那一个,也许是十岁, 瞪着我.
• Une carte... la plus forte... un million de dollars.
  一翻两瞪眼 赌大一点 一百万元
• Quand il m'a vu, il a ouvert les yeux comme des soucoupes.
  他看见了我，眼睛瞪得和鸡蛋一样
• Ecoutez Masseur-san... arrêtez de me faire ces yeux-là !
  按摩师傅! 别用那眼睛瞪着我!
• Ses doigts, ses poignets étaient ensanglantés, et il les voyait, avec horreur
  他的手指和袖口仍染着血 他惊慌瞪着时
• Un lion, ça s'échauffe avant de choper une gazelle ?
  你见过狮子放倒瞪羚之前做热身活动么？
• Je comprends d'où Lucy sort ce regard, maintenant. Larry.
  我这才知道露西瞪人的眼神 是遗传自谁