短距离的法文

• Plus vite. Reste à l'intérieur.
  缩短距离，靠近他
• Six balles à courte portée.
  短距离内猛开6枪
• Capables de décoller sur une courte distance.
  能够短距离起飞。
• En revanche, les autorités éthiopiennes insistent pour que les vols de la MINUEE fassent un léger détour par rapport à l ' itinéraire le plus direct.
  同时，埃塞俄比亚当局坚持要对最直接路线安排短距离绕行。
• Dans ces conditions, la plus grande partie des armes chimiques se disperserait assez rapidement tout en se déplaçant quelque peu dans le sens du vent.
  在这种情况下，大多数化学武器会迅速扩散，同时顺风短距离飘移。
• La flotte aérienne a été réorganisée avec la mise en service d ' un avion à décollage et atterrissage courts pour le transport de passagers et de fret.
  机队经过重组，引进了一架具有短距离起落能力的客货运固定翼飞机
• Figure II.2 Diagramme subsidiaire illustrant la localisation du pied du talus continental [procédure II dans le diagramme directeur (fig. II.1)] Figure II.3
  图二.4. 显示如何确定沉积厚度至少等于离大陆坡脚最短距离1%各定点的亚
• Cela peut permettre le camionnage de marchandises sur de courtes distances et leur distribution, l ' accent étant mis sur la qualité et l ' accessibilité des systèmes de transports publics.
  这使短距离运输和分配可以把重点放在公共运输系统的质量和可得性上。
• Entretien d ' une piste permettant à des avions de taille moyenne à décollage et atterrissage courts de procéder à des vols à vue de jour dans des conditions de sécurité
  维护1条跑道，让中型固定翼飞机能按日间视觉飞行规则进行短距离升降