Il faut déterminer les profils verticaux du COT, des nutriments, y compris les phosphates, les nitrates, les nitrites et les silicates ainsi que la température, la salinité et la concentration en oxygène dissous. 应绘制有机碳总量，包括硝酸盐、亚硝酸盐、磷酸盐和硅酸盐等营养物以及温度、盐度和溶解氧溶度的垂直剖面图。
Amiante. Nom générique d ' une classe de minéraux à base de silicate de magnésium qui existent à l ' état naturel et sont largement utilisés pour leur durabilité et leurs propriétés isolantes, ignifugeantes et acoustiques. 石棉 自然形成的一类硅酸镁矿物的通称,人们广泛选用这种材料是因为它的高耐用、隔离、防火和隔音性质。
Amiante. Nom générique d ' une classe de minéraux de silicate de magnésium existant à l ' état naturel largement utilisés comme matériau de choix à cause de leur durabilité et de leurs propriétés isolantes, ignifugeantes et acoustiques. 石棉 自然形成的一类硅酸镁矿物的通称,人们广泛选用这种材料是因为它的高耐用、隔离、防火和隔音性质。
Il faut déterminer les profils verticaux du carbone organique total, des nutriments, y compris phosphates, nitrates, nitrites et silicates, ainsi que la température, la salinité et la concentration de l ' oxygène dissous. 需要绘制有机碳总量,包括磷酸盐、硝酸盐、亚硝酸盐和硅酸盐等营养物以及温度、含盐量和溶解氧浓度的垂直剖面图。
On doit mesurer la teneur en oxygène dissous ainsi que les nutriments, y compris les nitrates, nitrites, phosphates et silicates ainsi que le carbone organique total (COT) de l ' eau située au-dessus des nodules. 应测量溶解氧浓度以及营养物，包括硝酸盐、亚硝酸盐、磷酸盐和硅酸盐，以及结核上覆水层的有机碳总量（TOC）。
Néanmoins, les scories de ces métaux, qui peuvent contenir des oxydes, lient l ' oxyde métallique au sein d ' une matrice moléculaire de silicate complexe, ce qui rend le matériau dangereux moins disponible. 但这些金属的炉渣也许含有氧化物，但这些金属氧化物被束缚在复杂的硅酸盐基体内，从而使这些有害物质难以发挥作用。
Silicate d ' aluminium, sulphate de magnésium, érionite, fer ductile, mica, phosphate, nitryle polyacrylique, polytétrafluoroéthylène, barbes de titanate de potassium, semi-métaux, barbes de carbure de silicone, fibres d ' acier. 硅酸铅、镁元素、毛沸石、延性铁、云母、磷酸盐、聚丙烯硝酰、聚四氟乙烯、钛酸钾晶须、半金属化合物、碳化硅晶须、钢纤维。
L ' amiante est une classe de minéraux de silicate de magnésium existant à l ' état naturel qui sont légers, chimiquement inertes, résistant à la chaleur, non conducteurs de courants électriques, très flexibles, solides, durables, et qui ont des propriétés d ' isolation acoustique. 石棉是自然形成的一类硅酸,石棉的重量轻、化学性不活泼、耐热、不导电、具有高柔性、强度、耐久性和吸声性。
L ' amiante est une classe de minéraux de silicate de magnésium existant à l ' état naturel qui sont légers, chimiquement inertes, résistant à la chaleur, non conducteurs de courants électriques, très flexibles, solides, durables, et qui ont des propriétés d ' isolation acoustique. 石棉是自然形成的一类硅酸,石棉的重量轻、化学性不活泼、耐热、不导电、具有高柔性、强度、耐久性和吸声性。
Le tableau 3 indique les paramètres qu ' il faudrait au moins mesurer (phosphates, nitrates, nitrites, silicates, carbonates (alcalinité), oxygène, zinc, cadmium, plomb, cuivre, mercure, carbone organique total). 在同一报告中，表3列出了至少应测量的具体参数(磷酸盐、硝酸盐、亚硝酸盐、硅酸盐、碳酸盐碱度、氧、锌、镉、铅、铜、汞、总有机碳)。
